La Campanya de Cinema en Valencià 2008-2009, organitzada sota el títol Cinema en valencià a Gandia, continua el primer trimestre de programació amb estrenes amb èxit de públic i crítica, com L'orfenat, de Juan Antonio Bayona, protagonitzada per Belén Rueda, que es projecta el dijous 27 de novembre i La caixa Kovak de Daniel Monzón, que podrà veure’s el dijous 18 de desembre. L'entrada a totes les sessions és reduïda de només 2 euros i les projeccions es fan al Teatre Serrano en dues sessions, a les 19.30 i a les 22.30.

La primera de les pel·lícules projectades, Vicky Cristina Barcelona, que es va poder veure el dia 20 d’octubre, va tindre un gran èxit d’assistència ja que en total 265 persones van acudir a alguna de les dues sessions.

Cinema en valencià a Gandia és possible gràcies a l'Àrea de Promoció i Normalització Lingüística de la Universitat Politècnica de València, l'Oficina de Promoció del Valencià de l'Ajuntament de Gandia i el Centre Internacional de Gandia de la Universitat de València, i a la col·laboració de la Mancomunitat de Municipis de la Safor i el CEIC Alfons el Vell.

Enguany a la Campanya de Gandia ha incorporat una novetat i és l'oferta d'una programació estable durant tot el curs 2008-09, per tal de donar una continuïtat en el temps, cosa que aporta normalitat pel fet de poder veure cinema d'estrena en valencià durant tot l'any.

Aquesta iniciativa forma part d'un ambiciós projecte de fer una programació de cinema en valencià per tot el País Valencià sota el títol Cinema en valencià, que va nàixer el 2005 a València per iniciativa de l'Àrea de Promoció i Normalització Lingüística de la Universitat Politècnica de València (UPV) i del Servei de Política Lingüística de la Universitat de València (UV), i que s'eixamplà a altres ciutats, com Alcoi, Alacant i Castelló, amb la col·laboració del Secretariat de Promoció del Valencià de la Universitat d'Alacant (UA) i el Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Jaume I de Castelló (UJI).

Aquest projecte creix i es consolida en tots els aspectes. Amb això les universitats valencianes, l'Ajuntament de Gandia i d‘altres institucions, intenten pal·liar l'absència d'oferta de cinema en valencià a les pantalles valencianes.

En conjunt es tracta de la continuació d'una extensa i diversa oferta de cinema, que comprèn pel·lícules de recent estrena, pel·lícules actualment en cartellera i clàssics que no s'han pogut veure mai ací en versió valenciana.